Today's operation
Operación de hoy
LiveEn vivo| Route | Ruta | Driver · Truck | Chofer · Camión | Stops | Paradas | Status |
|---|
This page shows how the Route Manager, the driver Mobile Route app, the operations dashboard, customer visibility, SAP integration and vehicle telematics would look and work for César Castillo, LLC. Every screen below maps to a section of the RFP.
Esta página muestra cómo se verían y funcionarían el Route Manager, el app Mobile Route de los choferes, el dashboard de operaciones, la visibilidad para clientes, la integración con SAP y la telemática de los vehículos para César Castillo, LLC. Cada pantalla corresponde a una sección del RFP.
Interactive mockup. Customers, routes, drivers and figures are illustrative sample data, not César Castillo information.
Mockup interactivo. Clientes, rutas, choferes y cifras son datos de ejemplo, no información de César Castillo.
Built as one product with one data model, so a delivery imported from SAP is the same record the driver completes, the dashboard tracks, the customer is notified about and SAP receives back.
Un solo producto con un solo modelo de datos: el delivery que entra de SAP es el mismo registro que el chofer completa, el dashboard monitorea, el cliente recibe notificado y SAP recibe de vuelta.
Live map, KPIs, alerts, drill-down and role-specific views. §4 001–012
Mapa en vivo, KPIs, alertas, drill-down y vistas por rol. §4 001–012
SAP import, trip grouping, optimization, drag-and-drop, validation, release and closure. §4 013–024
Importar de SAP, agrupar viajes, optimizar, ordenar a mano, validar, liberar y cerrar. §4 013–024
Offline-first driver app: inspection, navigation, scans, quantities, exceptions, photos, signature. §4 025–040
App del chofer que funciona sin señal: inspección, navegación, escaneo, cantidades, excepciones, fotos y firma. §4 025–040
Configurable notifications, time-limited tracking link and POD delivery. §4 041–042
Notificaciones configurables, enlace de rastreo con vencimiento y envío del POD. §4 041–042
Deliveries in, execution status and POD back; idempotent, monitored and reconciled. §5
Deliveries entran, estatus de ejecución y POD regresan; sin duplicados, monitoreado y conciliado. §5
Connects to the GPS provider already in the vehicles: position, odometer, idle, ignition, engine hours. §6
Se conecta al proveedor GPS que ya está en los vehículos: posición, odómetro, idle, ignición, horas de motor. §6
Entra ID SSO/MFA, role-based access, encryption, audit logs, SIEM export. §7
SSO/MFA con Entra ID, acceso por rol, cifrado, bitácoras de auditoría, export a SIEM. §7
Planned vs actual, effectiveness, cost per route/delivery, scheduled exports. §4 043–046
Planificado vs real, efectividad, costo por ruta/entrega, exportes programados. §4 043–046
Routes by status, vehicle position from the truck GPS, planned route vs path driven, and alerts that matter to dispatch. Click a route in the table to drill down to its stops.
Rutas por estatus, posición del camión desde su GPS, ruta planificada vs recorrida y las alertas que le importan al despacho. Haga clic en una ruta de la tabla para ver sus paradas.
| Route | Ruta | Driver · Truck | Chofer · Camión | Stops | Paradas | Status |
|---|
Multiple SAP deliveries and Ship-Tos are grouped into one physical trip while keeping every source-document reference. Drag the stops to resequence and compare against the optimized order. The trip cannot be released until pre-dispatch validation passes — try fixing the warning.
Varios deliveries y Ship-Tos de SAP se agrupan en un solo viaje físico sin perder la referencia a cada documento. Arrastre las paradas para cambiar el orden y compárelo con el optimizado. El viaje no se libera hasta que pase la validación previa al despacho — pruebe corregir el aviso.
iOS and Android. Everything the driver captures is stored encrypted on the device and syncs when there is signal, with conflict handling. Bilingual EN/ES. Try signing on the last screen.
iOS y Android. Todo lo que el chofer captura se guarda cifrado en el equipo y sincroniza cuando hay señal, con manejo de conflictos. Bilingüe EN/ES. Pruebe firmar en la última pantalla.
A critical "fail" answer blocks route start and notifies the fleet supervisor.
Una respuesta crítica de "falla" bloquea el inicio de la ruta y notifica al supervisor de flota.
Configurable checklists; critical items stop the route.
Checklists configurables; los puntos críticos detienen la ruta.
Sequence, windows, references and status — keeps working with no signal.
Orden, ventanas, referencias y estatus — sigue funcionando sin señal.
GPS + geofence arrival, navigation hand-off, barcode/QR scanning.
Llegada por GPS + geocerca, navegación, escaneo de barcode/QR.
Rule: damage > 1 case escalates to Customer Service.
Regla: daño > 1 caja escala a Servicio al Cliente.
Delivered, short, over, damaged, refused — reason codes, photos, escalation.
Entregado, faltante, sobrante, dañado, rechazado — códigos, fotos y escalamiento.
Signer, title, GPS, time, device. No-signature path with reason, evidence and supervisor approval.
Firmante, puesto, GPS, hora, equipo. Ruta sin firma con razón, evidencia y aprobación del supervisor.
Notification rules per customer: route released, ETA, approaching, delivered, failed, rescheduled, POD available. By SMS, email or WhatsApp. The tracking link expires and shows only that delivery.
Reglas de notificación por cliente: ruta liberada, ETA, llegando, entregado, fallido, reprogramado, POD disponible. Por SMS, email o WhatsApp. El enlace de rastreo vence y solo muestra esa entrega.
Your delivery was completed. The signed proof of delivery is attached and available for 90 days at the secure link.
Su entrega se completó. El POD firmado está adjunto y disponible por 90 días en el enlace seguro.
Link expires 24 h after delivery. Shows only this delivery.
El enlace vence 24 h después de la entrega. Solo muestra esta entrega.
The integration layer is designed around the SAP release and interfaces CC LLC already runs (OData, IDocs, BAPIs or SAP Integration Suite). Every message carries a unique ID, so retries never create duplicates, and a daily reconciliation compares SAP against the platform.
La capa de integración se diseña según la versión de SAP y las interfaces que CC LLC ya usa (OData, IDocs, BAPIs o SAP Integration Suite). Cada mensaje lleva un ID único, así que los reintentos nunca duplican, y una conciliación diaria compara SAP contra la plataforma.
Customers / Ship-To, deliveries, shipments, invoices, materials, handling units
Clientes / Ship-To, deliveries, shipments, facturas, materiales, handling units
SSO + MFA for corporate users
SSO + MFA para usuarios corporativos
One data model for routes, stops, deliveries, events, POD and telemetry
Un modelo de datos para rutas, paradas, deliveries, eventos, POD y telemetría
Separate Dev/Test and Production environments.
Ambientes separados de Desarrollo/Prueba y Producción.
Current provider's API or scheduled feed
API o feed programado del proveedor actual
Geocoding, traffic, notifications
Geocodificación, tráfico, notificaciones
Security & audit log export
Export de bitácoras de seguridad y auditoría
| Transaction | Transacción | Object | Objeto | Direction | Dirección | Source / received | Origen / recibido | Status | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tx-7f3a…c21 | Delivery 80041140 · POD + qty | → SAP | 9:54:12 / 9:54:15 | Posted | |||||
| tx-7f39…a08 | Delivery 80041131 · status Deliveredestatus Entregado | → SAP | 9:54:12 / 9:54:16 | Posted after 2 retriesPosteado tras 2 reintentos | |||||
| tx-7f2e…911 | Delivery 80041127 · status Deliveredestatus Entregado | → SAP | 9:54:12 / 9:58:40 | Duplicate ignoredDuplicado ignorado | |||||
| tx-7e90…4b2 | Shipment 0002281 · 18 deliveries | ← SAP | 5:30:00 / 5:30:04 | Imported | |||||
| tx-7e88…f10 | Return 60001922 · pickuprecogido | → SAP | 8:41:03 / 8:41:05 | Error: material not on orderError: material no está en la orden |
The platform reads the GPS/telematics provider already installed in the fleet. Each value shows its source (vehicle ECU, GPS-calculated or manual), stale or out-of-order data is flagged, and there is one documented rule for which source is the "current location".
La plataforma lee el proveedor de GPS/telemática que ya está instalado en la flota. Cada valor indica su fuente (ECU del vehículo, calculado por GPS o manual), los datos viejos o fuera de orden se marcan, y hay una sola regla documentada de cuál fuente es la "ubicación actual".
| Event | Evento | App | Vehicle | Vehículo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Route start | Inicio de ruta | 6:38 AM | 6:41 AM ign. ON 6:36 | ✓ | |
| Stop 3 arrival | Llegada parada 3 | 8:22 AM | 8:21 AM | ✓ | |
| Stop 3 duration | Duración parada 3 | 19 min | 38 min | ReviewRevisar | |
| Stop 4 arrival | Llegada parada 4 | 9:42 AM | 9:41 AM | ✓ | |
| Miles so far | Millas hasta ahora | 46.2 GPS | 45.9 ECU | ✓ | |
| Stop 2 departure | Salida parada 2 | — (not tapped)(no marcado) | 8:03 AM | Filled from vehicleCompletado del vehículo |
Least-privilege roles, encryption everywhere, and logs CC LLC can send to its own SIEM. CC LLC data — routes, GPS, signatures, images, customers — is isolated and never used to train models.
Roles de mínimo privilegio, cifrado en todo y bitácoras que CC LLC puede enviar a su propio SIEM. Los datos de CC LLC — rutas, GPS, firmas, imágenes, clientes — están aislados y nunca se usan para entrenar modelos.
Corporate users sign in with their Microsoft account. Drivers without corporate email use device-bound login + PIN.
Usuarios corporativos entran con su cuenta Microsoft. Choferes sin email corporativo usan login atado al equipo + PIN.
TLS in transit; AES-256 at rest, including backups and the app's local cache.
TLS en tránsito; AES-256 en reposo, incluyendo respaldos y el caché local del app.
Device binding, root/jailbreak detection, session timeout, remote revocation, local data purged after sync.
Equipo registrado, detección de root/jailbreak, timeout de sesión, revocación remota, datos locales se borran tras sincronizar.
Every route change, reassignment, POD view or deletion is logged. Retention and legal hold configurable per data type.
Cada cambio de ruta, reasignación, vista o borrado de POD queda registrado. Retención y legal hold configurables por tipo de dato.
Location tracked only on shift and for the stated purpose; access restricted and audited.
Ubicación solo en turno y para el propósito declarado; acceso restringido y auditado.
Controls mapped to the NIST Cybersecurity Framework; RTO/RPO, backups and DR tested periodically.
Controles alineados al NIST Cybersecurity Framework; RTO/RPO, respaldos y DR probados periódicamente.
| Driver | Chofer | Dispatch | Despacho | Superv. | CS | Fleet | Flota | Finance | Finanzas | IT/Admin | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Own route & stops | Su ruta y paradas | ● | ● | ● | ● | — | — | — | |||
| Plan / release routes | Planificar / liberar | — | ● | ● | — | — | — | — | |||
| Reassign after release | Reasignar tras liberar | — | approvalaprobación | ● | — | — | — | — | |||
| View POD & photos | Ver POD y fotos | ownpropios | ● | ● | ● | — | ● | — | |||
| Approve no-signature | Aprobar sin firma | — | — | ● | — | — | — | — | |||
| GPS history | Historial GPS | — | todayhoy | ● | — | ● | — | auditauditoría | |||
| Cost per route | Costo por ruta | — | — | ● | — | ● | ● | — | |||
| Users, roles, retention | Usuarios, roles, retención | — | — | — | — | — | — | ● | |||
| Delete evidence | Borrar evidencia | — | — | — | — | — | — | 2-person2 personas |
Optional modules that build on the same data, to be prioritized with CC LLC.
Módulos opcionales sobre los mismos datos, a priorizar con CC LLC.
Uses live position, remaining stops, traffic and each customer's real service time to flag routes at risk before the window is missed.
Usa posición en vivo, paradas restantes, tráfico y el tiempo real de servicio de cada cliente para marcar rutas en riesgo antes de perder la ventana.
The customer receives the ETA and POD on WhatsApp and can confirm receiving hours or ask to reschedule.
El cliente recibe ETA y POD por WhatsApp y puede confirmar horario de recibo o pedir reprogramar.
Ask in English or Spanish: "which routes are at risk?", "who has capacity for one more stop in Caguas?". Runs on CC LLC's tenant; data is not used for training.
Pregunte en inglés o español: "¿qué rutas están en riesgo?", "¿quién tiene espacio para una parada más en Caguas?". Corre en el tenant de CC LLC; los datos no se usan para entrenar.
Combines miles, idle, engine hours and driver time with SAP cost inputs to show what each route and customer actually costs to serve.
Combina millas, idle, horas de motor y tiempo del chofer con los costos de SAP para ver cuánto cuesta realmente servir cada ruta y cliente.
Service due by odometer, engine hours or fault codes, with alerts to Fleet and export to the maintenance system.
Servicio por odómetro, horas de motor o códigos de falla, con alertas a Flota y export al sistema de mantenimiento.
Authorized customers see their deliveries, download PODs and open claims for damages or shortages with the evidence attached.
Clientes autorizados ven sus entregas, descargan PODs y abren reclamaciones por daños o faltantes con la evidencia adjunta.
Process design, SAP interface inventory and field mapping, telematics mapping, security design, RACI.
Diseño de procesos, inventario de interfaces SAP y mapeo de campos, mapeo de telemática, diseño de seguridad, RACI.
Route Manager, Mobile Route, dashboards, SAP and GPS integrations in the Dev/Test environment.
Route Manager, Mobile Route, dashboards, integraciones SAP y GPS en el ambiente de Desarrollo/Prueba.
Representative routes, drivers and customers — including no-signature, returns, exceptions and poor signal.
Rutas, choferes y clientes representativos — incluyendo sin firma, devoluciones, excepciones y poca señal.
Bilingual training (train-the-trainer), go-live, hypercare and handover to support.
Adiestramiento bilingüe (train-the-trainer), go-live, acompañamiento y paso a soporte.